Managers should be wary of forecasting how quickly a new product category will gain market traction in poor countries based on its speed of growth in rich countries.